{"id":720,"date":"2008-12-21T14:42:09","date_gmt":"2008-12-21T17:42:09","guid":{"rendered":"http:\/\/nalu.in\/720"},"modified":"2008-12-21T14:42:09","modified_gmt":"2008-12-21T17:42:09","slug":"silencio-e-natal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nalua.in\/blog\/silencio-e-natal\/","title":{"rendered":"sil\u00eancio \u00e9 natal"},"content":{"rendered":"<p style=\"TEXT-ALIGN: center\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: inline; float: left; margin-bottom: 5px; width: 300px; margin-right: 5px; height: 466px;\" src=\"http:\/\/nalu.blog.br\/imagens\/happynewyearp.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"466\" \/><\/em><\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: center\"><strong><em>Hay, en la espera,<br \/>\nun rumor a lila rompi\u00e9ndose.<br \/>\nY hay, cuando viene el d\u00ed\u00ada,<br \/>\nuna partici\u00f3n del sol en peque\u00f1os soles negros.<br \/>\nY cuando es de noche, siempre,<br \/>\n<span style=\"FONT-SIZE: 1.4em\">una tribu de palabras mutiladas<br \/>\nbusca asilo en mi garganta,<\/span><br \/>\npara que no canten ellos,<br \/>\nlos funestos, los due\u00f1os del silencio.<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: center\">Alejandra Pizarnik<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: center\"><span style=\"FONT-SIZE: 0.9em\">Los trabajos y las noches, en <em>Obras completas. Poes\u00ed\u00ada y Prosas<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: center\">=====<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Eu sinto falta da amiga. Muita falta, nesses dias. Sinto falta de algu\u00e9m com quem conversar por horas ao telefone, de poder falar de tudo e mais um pouco. De conversar, conversar. Eu elaboro as coisas falando. Saudades da intimidade conquistada ao longo de tantos anos. Mas isso \u00e9 idealizar, nos \u00faltimos tempo s eu n\u00e3o tinha esse ouvido. Eu tenho uma capacidade espantosa de esquecer as coisas ruins que vivi com as pessoas. E eu me sinto s\u00f3. Meus melhores amigos tamb\u00e9m est\u00e3o assim. Ele, tamb\u00e9m casado, pai, n\u00e3o tem tempo e tem muita coisa pra administrar. Ela tamb\u00e9m dividida entre trag\u00e9dias familiares, n\u00e3o tem condi\u00e7\u00e3o, nem m\u00ed\u00adnima. E outros amigos n\u00e3o s\u00e3o amigos de conversar horas a fio&#8230; E esse sil\u00eancio d\u00f3i. E tem muita coisa aqui dentro pra ser dita.<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\">=====<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\">E ai vou buscar por <a href=\"http:\/\/cvc.cervantes.es\/actcult\/pizarnik\/poetica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alejandra<\/a>, e o primeiro poema que sai \u00e9 esse ai em cima. Sincr\u00f4nico. Ir\u00f4nico.<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\">=====<\/p>\n<p>E fico inventando coisas, mexo em blogs que ningu\u00e9m l\u00ea. Pra qu\u00ea? Pra qu\u00ea? Vontade de saber.<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\">=====<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Nossa, os livros salvam. A mim sempre, sempre salvaram. (Eu ia escrever salvaram e escrevi lavaram, que os livros sempre me lavaram&#8230;)<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\">=====<\/p>\n<p style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><em><span style=\"FONT-SIZE: 1.5em\"><em><strong>Feliz Natal.<\/strong><\/em><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay, en la espera, un rumor a lila rompi\u00e9ndose. Y hay, cuando viene el d\u00ed\u00ada, una partici\u00f3n del sol en peque\u00f1os soles negros. Y cuando es de noche, siempre, una tribu de palabras mutiladas busca asilo en mi garganta, para que no canten ellos, los funestos, los due\u00f1os del silencio. Alejandra Pizarnik Los trabajos y &hellip; <a href=\"https:\/\/nalua.in\/blog\/silencio-e-natal\/\" class=\"more-link\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">sil\u00eancio \u00e9 natal<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nalua.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}